1. మనం ఒక రోజు డ్రింక్ కోసం కలవాలి

1. we must get together for a drink sometime

2. ఏది ఏమైనా, నీనాకు ధన్యవాదాలు మనమందరం కలిసిపోయాము.

2. Anyhow, thanks to Nina we all get together.

3. జంట ఎలా కలిసి ఉంటుంది (శృంగారం కోసం)?

3. How will the couple get together (for romance)?

4. ఒక ఆసియా పురుషుడు కాకేసియన్ స్త్రీతో ఎలా కలిసిపోతాడు?

4. How can an Asian man get together with a Caucasian woman?

5. ఉదాహరణకు, మారిషస్‌లో, తమిళ హిందువులు తైపూసం కావడి పండుగ ముగింపులో రంగురంగుల "ఏడు కూరలు" వడ్డిస్తారు మరియు గ్రీస్‌లో, కుటుంబాలు ఈస్టర్ రోజున మొత్తం గొర్రెపిల్లను కాల్చడానికి కలిసి వస్తారు.

5. for example, in mauritius, tamil hindus serve the colorful“seven curries” at the conclusion of the thaipusam kavadi festival, and in greece families get together to spit-roast an entire lamb on easter day.

6. తమ రాజధానిలో కలుస్తారు.

6. will get together in its capitol.

7. సంరక్షణను విడిచిపెట్టిన వారు పండుగ సమావేశాన్ని ఆనందిస్తారు.

7. care leavers enjoy festive get together.

8. జ: మనం కలసి కొన్ని సెంట్లు చేద్దాం.

8. A: Let’s get together and make some cents.

9. హే, ఇయర్‌బుక్ ఫోటో కోసం కలిసి ఉండండి.

9. hey, get together for the yearbook picture.

10. అందుకే ముసలి ఆత్మలు కలుస్తాయో తెలుసా?

10. Do you know that’s why old souls get together?

11. ఈ పవిత్ర అర్మగిద్దయోన్‌తో పోరాడేందుకు మనం కలసికట్టుగా పోరాడుదాం

11. Let's get together to fight this Holy Armagiddyon

12. ఈ అద్భుతమైన వీడియోలో జాఫీరా మరియు సిండీ మళ్లీ కలిశారు.

12. zafira and cindy get together in this amazing vid.

13. ప్రతి ఏప్రిల్ 26న మేము అక్కడ ఉన్న కుర్రాళ్లను కలుస్తాము.

13. Every April 26 we get together, the guys who were there.

14. డిజైన్ లేదా విషయాలు కలిసి వచ్చే విధానం మరియు కనెక్షన్ ఏర్పడుతుంది.

14. the design or way things get together and a link is made.

15. ఈ బాధలను తగ్గించడానికి దేశాలు కలిసికట్టుగా ఉండగలవు.

15. Surely nations can get together to lessen this suffering.”

16. కానీ మనమందరం కలిసి వచ్చినప్పుడు ఏదో రసవాదం జరుగుతుంది.

16. but something alchemical happens when we all get together.

17. ఈ రాత్రికి కలిసి, వైన్ తాగి, మంటల దగ్గర కూర్చుందాము.

17. let's get together tonight, drink wine and sit by the fire.

18. నలుగురు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మంది మహిళలు ఒకచోట చేరినప్పుడు, వారు పురుషుల గురించి మాట్లాడతారు."

18. When four or more women get together, they talk about men."

19. కాబట్టి మనం కలసి చెట్ల ప్రాముఖ్యతను చాటుకుందాం!

19. So let's get together and celebrate the importance of trees!

20. మీ డేట్‌తో ఓపికపట్టండి మరియు మళ్లీ కలవమని అతనిని అడగండి.

20. Be patient with your date and ask him to get together again.

21. సమావేశం తర్వాత, అక్కడ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ అందరితో కరచాలనం చేస్తారు.

21. after a get-together every person present shakes the hand of every other person.

22. ప్రజలు ఒకరికొకరు లడ్డూ మరియు బర్ఫీ వంటి స్వీట్లను కూడా ఇస్తారు మరియు మతపరమైన వేడుక మరియు సమావేశానికి వివిధ సంఘాలు కలిసి రావచ్చు.

22. people also give each other sweets such as laddoo and barfi, and the different communities may gather for a religious ceremony and get-together.

23. జాక్స్ కిచెన్‌లో డాక్స్ గెట్-టుగెదర్

23. Docs Get-Together in Jack's Kitchen

24. నా తల్లిదండ్రులతో కుటుంబ కలయిక

24. a family get-together at my parents' house

25. మరియు వారు ఈ సంవత్సరం REHACAREలో కలుసుకున్నారు.

25. And they met this year for a get-together at REHACARE.

26. నేను గెట్-టుగెదర్ కోసం 89 లట్‌కేలు వేయించాను (కానీ ఎవరు లెక్కిస్తున్నారు).

26. I fried 89 latkes (but who’s counting) for a get-together.

27. 'టోస్ట్ టు ది కింగ్' గెట్-టుగెదర్ మరియు నెట్‌వర్కింగ్‌కు పరివర్తనగా మారింది.

27. The ‘Toast to the King’ formed the transition to a get-together and networking.

28. అతను మాతో జరిగిన చివరి సమావేశాలలో, డాన్ జేవియర్ తరచుగా "ఒకరినొకరు ప్రేమించుకోండి!"

28. In the last get-togethers he had with us, Don Javier frequently repeated, “Love one another!”

29. తల్లిదండ్రులు ఈ రోజువారీ సమావేశాన్ని తమ జీవితంలో ఒక చిన్న లేదా అప్రధానమైన భాగంగా పరిగణించకూడదు.

29. Parents should never regard this daily get-together as a small or unimportant part of their lives.

30. నా క్రమరహిత ధ్యాన సాధన, పర్వతారోహణలు, ప్రేమగల స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులతో కలుసుకోవడం సరిపోలేదు.

30. my spotty meditation practice, hikes in the mountains, get-togethers with loving friends and family just haven't been cutting it.

31. ఎందుకంటే మీరు సంగీతాన్ని ప్లే చేయాలనుకునే వేలాది క్షణాలు ఉన్నాయి: కుటుంబ భోజనం, మీ సహచరులతో కలిసి ఇంట్లో సమావేశం...

31. That's because there are thousands of moments at which you might want to play music: a family meal, a get-together at home with your mates...

32. చివరగా, మాకు ఒక చిన్న ఆశ్చర్యం ఉంది: ది న్యూ ఫెడరలిస్ట్ ఎడిటోరియల్ బోర్డ్‌లోని ముగ్గురు సభ్యులు ఒకే స్థలంలో కలుసుకున్నారు, కాబట్టి మేము ఒక చిన్న TNF కలయికను కలిగి ఉన్నాము.

32. Last but not least, we had a small surprise: three members of The New Federalist editorial board met at the same place, so we had a tiny TNF get-together.

33. మీరు స్నేహితులుగా ఉన్నప్పుడు, చివరి నిమిషంలో గెట్-టుగెదర్‌ను రద్దు చేయడం చాలా సులభం, ఎందుకంటే కొన్నిసార్లు అలా జరుగుతుంది మరియు స్నేహితులు ఎల్లప్పుడూ అర్థం చేసుకుంటారు, సరియైనదా?

33. When you were friends, it may have been easy to cancel a get-together at the last minute because that’s what sometimes happens, and friends always seem to understand, right?

34. స్థూలమైన స్క్రాప్‌బుక్‌లు, ప్రింట్‌లతో నిండిన షూబాక్స్‌లు లేదా పెళుసుగా ఉండే CD-ROMలను బయటకు తీయాల్సిన అవసరం లేకుండానే - సెలవులు, కుటుంబం మరియు స్నేహితులతో సమావేశాలు, క్రీడలు కూడా - సంవత్సరాల తరబడి జ్ఞాపకాలను సూచిస్తుంది.

34. that can represent years of memories- vacations, get-togethers with family or friends, even sports- without the need to pull out bulky scrapbooks, shoeboxes full of prints or fragile cd-roms.

35. ఒక గెట్-టుగెదర్ కోసం మోమోస్.

35. Momos for a get-together.

36. మేము ఒక స్వీటీ గెట్-టుగెదర్ చేసాము.

36. We had a sweety get-together.

37. గెట్ టు గెదర్ అదరగొట్టింది.

37. The get-together was a blast.

38. గెట్ టుగెదర్ సక్సెస్ అయింది.

38. The get-together was a success.

39. మేము అనధికారికంగా కలుసుకున్నాము.

39. We had an informal get-together.

40. రేపు గెట్ టుగెదర్ చేసుకుందాం.

40. Let's have a get-together tomorrow.